日々、想う。んで、記す。

プライドを持たない、節操を持たない、愛着を持たない、弱音を吐かない。

イスラエルからのお客様

イスラエルからパートナーを迎えての研修3日め。通訳をずっとやってますが、来ているTZ氏とEH氏が素敵過ぎ。頭の回転早いし、ジョークもいいし、ときどき周りそっちのけでゲームに夢中になっちゃったり。かわいいんですけど。そして何より、自分達の商品を愛し、誇りをもっている。セサミのときにも同じこと思ったっけな。
イスラエルの様子を聞けるのも楽しい。昨夜のディナーで「日本は60年も戦争ないもんね、平和だよね」と話していたら、2人は「イスラエルもここ6ヶ月ほど戦争ないね、平和だよね」と返してきた(笑)こういうユーモアが言える人になりたいわ。