研修のど真ん中にイベントを入れたので、明日に向けてイベント準備。2部署に跨がって準備してるので、たくさんの人が動いてる。こういうの、ひさしぶり。スタッフが少なかったときって、こういうの多かったよなー。みんなで分担して1個の目標に向けて頑張る…

実は別件で気になってたことがあって、通訳どころじゃなかったり。全部、僕が悪いのかい！？

イスラエルからパートナーを迎えての研修3日め。通訳をずっとやってますが、来ているTZ氏とEH氏が素敵過ぎ。頭の回転早いし、ジョークもいいし、ときどき周りそっちのけでゲームに夢中になっちゃったり。かわいいんですけど。そして何より、自分達の商品を愛…

3月9日だねえ。日付に気付いてiPod*1でレミオロメンの「3月9日」を探してプレイ。こういう人、今日は多いんだろうな。 この曲は卒業式なイメージ*2。昨日の謝恩会に出られなくて残念。やつらも卒業かあ。 3月9日アーティスト: レミオロメン出版社/メーカー: …