パオロ・マッツァリーノ『つっこみ力』を読了。メディアリテラシーも論理力も、正しさにこだわりすぎじゃないの？もっとおもしろみをもってさー…みたいな本。 メディアリテラシーや論理力がなかなか受け入れられないのは、それを使う人たちの態度が間違って…

森博嗣『四季 冬』を読了。いよいよ出てきた、ウォーカロン。さて、これはどの時代のことなの？どう繋がるの？でも、1回目に読んだときよりも、今回の方がいろいろと腑に落ちるところは多い。なるほどねー、という感じ。 ところで、「玄冬」はATOKでも変換さ…

英語版カリキュラムのローカライズ仕事。日本語でのコメントを英語に翻訳して、というのも含む。言語、行ったり来たりはそんなにきらいじゃない。ただ、英語で何て言うの？という言葉もいくつかあり。例えば、「学習指導要領」…。正解は、「Education Minist…