LA研修のノベルティを考えるためにK川さんと外出して、そのまま龍髭でご飯。お酒を少々飲みつつ。で、オフィスに戻る。オフィスではカリキュラムを完成させ、そのあとでノベルティについての打ち合わせ。 K川さんは月曜日がお休みなので、せっかくだから遊ぼ…

さとみ＠桐生とメッセ。ずいぶん前に話をしたナウシカのコミックスボックスセットの話を覚えていて、「トルメキア戦役バージョンでいいの？」という何ともマニアックな質問（笑）チェックしてみると、どうやらそれであっているらしいので、OKだよーと答える…

朝からドトーの集中力で、カリキュラム1レッスン分を翻訳。あっという間に日本語にしたものの、カリキュラムとしてはつまらなすぎる（いや、僕が作ったものじゃないっすよ）。数多くのマイナー・チェンジをしたいところ。 夕方、レッスンが終わった後、まい…